Sitting down with the star of sports film “Woodlawn” as he tells of his football upbringings, how he became an actor, and what allowed him to embody this film’s main character.